... Le Chat Qui ... Les aventures de Qwill ... Le Comté de Moose ... The Cat Who ... Moose County ...

Le chat qui n'était pas là

Bonnie Scott Tour, Ecosse, Macbeth, Shakespeare

Par Yom-Yom

Paru en 1991 sous le titre original : The Cat Who Wasn't There L'histoire: Qwill, en vacances dans les Potatoes Mountains, revient précipitamment à Pickax car Polly se fait suivre par un rôdeur inquiétant. Au détour d’une conversation, Irma Hasselhirch...

Lire la suite

Le chat qui déplaçait des montagnes

Beechum, Potato Mountains, Spuds, Taters, Tip Top

Par Yom-Yom

paru en 1992 sous le titre: The Cat Who Moved a Mountain L'histoire: Q will vit depuis maintenant cinq ans dans le Comté de Moose. Comme convenu dans les termes de l’héritage de Tante Fanny, il rentre en possession de la fortune Klingenschoen. Mais Qwill...

Lire la suite

Le chat qui connaissait un cardinal

cardinal, chat, Pompette

Par Yom-Yom

Paru en 1991 sous le titre : The Cat Who Knew a Cardinal L'histoire : L'automne approche dans le Comté de Moose à 600 km au nord de partout. Dennis Hough (prononcé Huff en anglais, c'est-à-dire "oeuf" en français), architecte de son état et fils de feu...

Lire la suite

Le chat qui vivait haut

came village, chat, haut, pays d'en bas, vivait

Par Yom-Yom

Paru en 1990 sous le titre : The Cat Who lived high L'histoire : Cela fait maintenant trois ans que Qwill a quitté la vie urbaine pour la vie du Grand Nord et il décide -contre l'avis de tous ses amis, de passer l'hiver loin de la ceinture de neige, dans...

Lire la suite

Le chat qui parlait aux fantômes

comté de Moose, fantôme, grange, histoire, Iris Cobb, musée goodwinter, Pickax, qwill

Par Yom-Yom

C'est avec ce livre que j'ai découvert la série "Le Chat Qui..." en 1993, attirée sans doute par le titre. Je l'ai tellement lu et relu que les pages se détachent et sont jaunies par le temps! Publié en 1990 sous le titre "The Cat Who Talked to Ghosts"....

Lire la suite

Autres ouvrages sur le Comté de Moose

autres, comte, moose, ouvrages, the cat who companion, the cat who cookbook, the cat who quiz book

Par Yom-Yom

Pour le moment, il n'existe pas de version française des trois ouvrages présentés ici. Vous pouvez vous les procurer sur Amazon. "The Cat Who ... Companion", écrit par Sharon A. Feaster, est un condensé de l'univers des livres de Lilian Jackson Braun....

Lire la suite

Le chat qui inspectait le sous-sol

Mooseville, Pickax

Par Yom-Yom

Paru en 1989 sous le titre : The Cat Who Went Underground L'histoire : S on amie Polly étant partie en Angleterre et le frigo étant en panne, Qwill décide de passer ses vacances d'été au chalet Klingenschoen au bord du Lac. Le décès soudain du (faux)...

Lire la suite

Le chat qui sniffait de la colle

colle, comté de Moose, le chat qui

Par Yom-Yom

Paru en 19 88 sous le titre : The cat who sniffed glue L'histoire : Qwilleran vit à présent au-dessus des écuries de l'ancienne résidence K, dans un bel appartement que Francesca -la fille de Brodie, modifie et décore avec beaucoup d'ardeur. Qwill se...

Lire la suite

Le chat qui connaissait Shakespeare

comté de Moose, Iris, Pickax, Polly, Shakespeare

Par Yom-Yom

Paru en 1988 sous le titre : The cat who knew Shakespeare L'histoire: C 'est le mois de novembre à Pickax. Qwill écoute les annonces quotidiennes du météorologiste de la radio locale WPKX. Tout le monde attend la fameuse Grande Tempête, qui marquera de...

Lire la suite

Le chat qui jouait au postier

arch riker, chat, comté de moose, goodwinter, iris cobb, Pickax, qwill

Par Yom-Yom

Paru en 1987 sous le titre : The cat who played Postoffice L' histoire : Q will, devenu millionnaire suite à l'inattendu héritage de Tante Fanny, se retrouve cloué à l'hôpital par à un vilain accident de bicyclette. Peu à peu la mémoire lui revient, ainsi...

Lire la suite